I'd be afraid because I don't know if the modern anime industry can handle something like Ranma 1/2.
Like, the characters aren't the deepest individuals in fiction, but most of them don't really fit into the easy archetypes that modern anime loves slotting everyone into because Otaku can't stand not having the same tropes play out again and again.
How they'd do Ranma and Akane is something I'd worry about. Because a key part of their relationship is that their arguments are mutual. It isn't just The Tsundere going "B-b-baka!" at the bland love interest.
Ranma's kind of a prick and will often get Akane mad because he's a prick. Akane doesn't get embrassed and flustered when she does something to show him affection.
Not to mention a lot of the time the two are simply shown hanging out together and the bickering they do is more like the usual thing you see with friends giving each other crap.
And then there's all the other characters. How would they do Kuno? Or Ryoga?