You mean a surrogate? They would be the "birth mother" versus the "biological mother" that gave her egg.
Depends on how involved they are in the kids life too. They cut themselves off from the family early on and it may not matter who they are. If there's polyamory going on, she could be another mom as well.