That's just the worst of both worlds. Giving them an extra pair of tits is nonsense.>>3826396>Hyenas don't carry their babies around with them everywhere like primates do.
No shit, because they literally can't. If hyenas were able to walk and grasp like we can (as we are discussing in this scenario) then they absolutely would.>Hyena mothers need to stay athletic and capable after birth, and two big heavy udders on the chest is going to affect their center of gravity for no benefit, thus they must remain on the belly.
Feeding patterns take precedence without exception. Bipedal animals that can carry their young with them will do so. The most effective placement for the teats for any animal that does so is on the upper chest. Feral, quadrupedal hyenas will have their teats remain near the crotch. Sapient, bipedal hyenas will have their teats on their chests just like humans do. There are no ifs, ands, or buts about it.