Migration complete - new scraper is in use and public backups will be made soon. RebeccaBlackTech merged into Desuarchive (details).
Donations to the archive would be appreciated to help fund our server hardware & storage drives. We are looking for developers to help build new software and archives, discuss here.
2021-06-13: Some images may be unavailable during the next few days.
[197 / 44 / ?]

Dubs

No.30286797 View ViewReplyOriginalReport
Does anyone watch any of the dubs, what are your thoughts on them? Do they do anything different?

I was watching the German version of Play your Part and the Chorus seems to have some backing vocals
https://youtu.be/TBd-TygUs9s&t=146

Someone also posted the Arabic version of Smile, which made me check out their version of Play Your Part.
https://youtu.be/LD9zohD1ba4&t=90
The Luna and Cadence VA's seem pretty on point. The melody is a little different, but I think it's nice desu

Here's the Jap version of This Day Aria
https://www.youtube.com/watch?v=7DTks6AHF-8
I've a question on this though. People seem to cite autotune, but I don't get it. What are the giveaway tells that it's not natural? I can't tell, it seems fine to me