>>90573757I think you're overthinking it, especially when it comes to tabletop games.
Modern multiethnic societies are basically a product of fast travel methods, economic pressures and tolerant values. If your setting has them, then why not have some ethnic diversity? Just because a setting looks like Medieval Europe on the surface, that doesn't mean you need to adhere to historical realities when it comes to demographics.