There were 611,903 criminal code infractions recorded by Swiss police in 2012 and 3,502,320 offences recorded by police in England and Wales for the financial year 2012/13.
Considering a total population of 7,954,662 for Switzerland and 56,567,800 for England and Wales at the end of 2012, their crime rates would be 7,692 and 6,191 per 100,000 respectively.
After excluding 208,017 drug offenses from English data (which Swiss police counts separately), the 2012/2013 recorded crime rate for England and Wales falls to 5,823 per 100,000.
If counting drug offenses, Switzerland's crime rate increases to 8,859 per 100,000 for the year 2012.
http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/news/publikationen.html?publicationID=5109https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/224037/hosb0213.pdf>bu-but in UK crime is only recorded after convictionStatistics on crimes recorded by the police that appear in the National Statistics for England and Wales are based on notifiable offences. These offences include all offences that could possibly be tried by jury (including some less serious offences, such as minor theft, that would not normally be dealt with in this way) plus a few closely related offences, such as assault without injury.
>bu-but UK police under-report crimesThis is a common misconception popularized by politicians and media that originates from comparing police recorded crime versus estimated crime according to the Crime Survey for England and Wales (CSEW), formerly known as British Crime Survey (BCS). A similar comparison could be made between police recorded crime in U.S. and crime as estimated by the National Crime Victimization Survey (NCVS). The former puts the U.S national violent crime rate at 386 per 100,000, the later at 2,610 per 100,000, both for year 2012. It's misleading to compare results obtained using two different methodologies for calculating crime.